Contract of Indemnity Example in Hindi

A contract of indemnity is a legal document that outlines the terms and conditions under which one party agrees to indemnify the other party against certain losses or damages. It is an important document that is often used in business transactions to protect the interests of both parties involved. In Hindi, a contract of indemnity is known as “भरपाई करार”.

Here is an example of a contract of indemnity in Hindi:

भरपाई करार

यह भरपाई करार दिनांक ________ को ________ के मध्य एक समझौता होता है। इस समझौते के अंतर्गत, ________ के विरुद्ध कोई कानूनी कार्रवाई या स्थानांतरण से होने वाली कुछ नुकसानों से ________ को बचाने के लिए, ________ को भुगतान करना होगा।

इस समझौते के अंतर्गत, ________ द्वारा प्रदान की गई सभी जानकारी, आँकड़े, और निर्णय सटीक और सही होना चाहिए। इसके अलावा, यदि ________ को नुकसान पहुंचाने के लिए किसी तरह की कार्रवाई ली जाती है, तो ________ को इस भुगतान के लिए पूरी जिम्मेदारी भोगनी होगी।

इस समझौते को विवादों के माध्यम से निपटाना होगा। अगर इस समझौते के अंतर्गत विवाद उत्पन्न होता है, तो दोनों पक्षों को समझौते के समाप्त होने से पहले डिस्प्यूट का हल निकालने के लिए आपस में चर्चा करनी होगी।

यदि कोई पक्ष इस समझौते के अंतर्गत कोई गलत या अपूर्ण जानकारी प्रदान करता है, तो वह उसके लिए जिम्मेदार होगा। इसके अलावा, किसी भी पक्ष को इस समझौते के बारे में बिना अनुमति के कोई भी जानकारी देने का हक नहीं होगा।

स्वीकारित और हस्ताक्षरित किए जाने से पहले सभी शर्तें ध्यान से पढ़ें।

This contract of indemnity is a legally binding agreement between ________ and ________ dated ________. Under this agreement, ________ agrees to pay for any damages or losses incurred by ________ as a result of any legal action or relocation.

Under this agreement, all information, figures, and decisions provided by ________ must be accurate and correct. Additionally, if any action is taken to cause damage to ________, ________ will be responsible for paying for this compensation.

Disputes under this agreement will be resolved through negotiations between both parties before the agreement is terminated.

If any party provides incorrect or incomplete information under this agreement, they will be held liable. Additionally, no party has the right to provide any information about this agreement without permission.

Before accepting and signing this agreement, read all terms and conditions carefully.

In conclusion, a contract of indemnity is an important legal document that protects both parties involved in a business transaction. This document helps to ensure that all parties are held responsible for any damages or losses incurred during the transaction. In Hindi, a contract of indemnity is known as “भरपाई करार”.